(請播放)
第一次使用goldwave來合成音樂，
因為是第一次的關係，完全地不熟析各項功能，
弄了兩個小時，終於把一首歌弄完。( ￣ c￣)y▂ξ
(音樂開始的那個『嘎』聲音不曉得是從哪來的？而且弄也弄不掉@@)
會想要以這樣的形式來表現是有原因的，
在很多不經意的時候聽到歌曲的當下，
會覺得歌詞裡表達的情感很感動我，可能是愛戀的情愫、
可能是期許到永遠的愛情、可能是為對方祝福的話語，
可能儘管我自己並沒有實際歌詞所描繪的經歷，
或許是無意中自身情感的投射，因此還是覺得與歌唱者有相同的情緒，
因此想要在這裡介紹這些我喜歡的歌曲給大家聽一聽。
但若是以整首來介紹的話卻又過於冗長，
因此就在各首歌曲裡擷取副歌來為大家所介紹，
因為是日文歌詞，所以以下會附上中文翻譯，
希望大家會喜歡。
這次的曲目選擇是以日文歌曲為經、
描述愛情裡的美好模樣的歌曲為緯，
主要是想要表達對對方的愛戀之意為主的歌曲，
這次選了以下幾首歌曲：(依照順序排列)
Greeeen-奇蹟
SMAP-Lion Heart
Tokio-想你的時候
手越增田-Kiss~回家路上的情歌~
WaT-我們的愛情故事
News-Happy Birthday
可苦可樂-時光的腳步聲
Mr.Children-喜歡妳
................等以上八首歌曲。
Greeeen-奇蹟
2人寄り添って歩いて 永久の愛を形にして
いつまでも 君の横で笑っていたくて
「ありがとう」や Ahh 「愛してる」じゃ まだ
足りないけど せめて言わせて 「幸せです」と
兩人相依偎地走著 象徵著永恆的愛情
想要永遠地在妳身旁笑著
不論是「謝謝妳」或是「我愛妳」都無法表達我內心的想法
但至少我能夠說出「我很幸福」
SMAP-Lion Heart
君を守るため そのために生まれてきたんだ
あきれるほどに そうさ そばにいてあげる
眠った橫顏 震えるこの胸 Lion Heart
我是為了守護著妳而來到這個世上
讓我在妳身邊 直到有一天妳厭煩為止
沉睡的側臉 鼓動的這個胸口Lion Heart
Tokio-想妳的時候
ありふれた言い方かもしれない
また君を泣かすかもしれない
だけど変わらず守り続ける よ
Yes，two of us Yes，we can fall in love
或許是說了也無用的話語
也或者又會讓妳哭泣也說不定
但是我會依舊不變地繼續守護著妳的
Yes，two of us Yes，we can fall in love
手越增田-Kiss~回家路上的情歌~
どんな君も どんな時も 受け止めるから
もしも心が傷ついて 涙こぼれる時は
世界中を 敵にしても 君を守るよ
Ｉ ＬＯＶＥ ＹＯＵ 言葉はいらないよ
君が 最後のキッス いつまでも
不論是怎麼樣的妳 不論在任何時候 我都願意接受
若是當妳心受了傷 眼淚落下的時候
即使要與世界為敵 我也會守護著妳
I Love you 不需要任何言語
只要妳給我ㄧ個最後的吻 直到永久
WaT-我們的愛情故事
もう離さないよ
今までの僕とは違うから
スキ 君とずっと手を繋ぎ歩きたいよ
２人足音 重ねながら
君と僕の LoveStory
続く永遠に
不要再離開我了
我已經與之前的我不同
愛妳 想跟妳永遠地牽著手走下去
兩人的腳步聲重疊
將妳跟我的這個Love Story持續到永遠
News-Happy Birthday
生まれた事 WOW
出逢えた事 WOW
今 傍にいれる事
「ありがとう」
君の Happy Birthday
１年に一度の魔法 特別な日
誕生到世上 與你相遇
現在 能夠有妳相伴這些事情都值得一聲『謝謝』
屬於妳的Happy Birthday 這是一年一度的魔法 特別的一天
可苦可樂-時光的腳步聲
短い針が君なら 長い針が僕で
同じ時間を刻みながら
何度もすれ違い また出会い
歩く歩幅は違っても 描く未来が同じなら
大丈夫 また同じ場所から 始められるから
若妳是時鐘上的時針 我就會是那分針 一邊刻畫著相同的歲月 不斷彼此錯過 卻又再次重逢 即使步伐不同 只要我們描繪著共同的未來 沒關係 我們一定能在相同的地方再次開始
Mr.Children-喜歡妳
君が好き
僕が生きるうえでこれ以上の意味はなくたっていい
夜の淵 アパートの脇
くたびれた自販機で二つ 罐コーヒーを買って
我喜歡妳
就算是除了生存之外 沒了任何意義也無所謂
夜幕低垂 在公寓的旁邊
舊舊的販賣機買了兩罐咖啡
(附註：這段看起來好像是意味不明，其實是要看整段的歌詞才看得出來意義啦!!
是我當初截歌曲的時候沒選好的關係。)
*********************************************************************************************
歌曲的作成花了兩個小時，
沒想到寫這篇文章也花了兩個小時。(囧)
(因為還得去找歌詞、翻譯這樣，所以很花時間。)
但總算是完成一個目標了，之後還會有其他的續集，
還請繼續期待。
附帶一提，上面的八首歌曲裡面我最喜歡的是
『手越增田-Kiss~回家路上的情歌~』
不知道大家喜歡哪首歌呢？
留言列表
