2010年引起受到絕大人氣的一首歌曲。

歌詞作曲由演唱者植村花菜自己擔綱,

描寫她與她的外婆間的故事。

 

從不知為何搬到隔壁的外婆家住,敎她打掃、玩五子棋、吃南蠻鴨肉麵,

到後來日漸長大交了男朋友,與家人交惡,

離開家裡前往東京發展,最後在外婆的病榻前見外婆最後一面。

 

真摯的情感,感動了每個聽到這首歌的人。

 

我也是外公外婆帶大的孩子,

這首歌對我來說也是感同身受,

每聽到這首歌是每聽必哭.........。(羞)

 

其中有句歌詞是這樣唱的:

 

ちゃんと育ててくれたのに、恩返しもしてないのに、

いい孫じゃなかったのに、こんな私を待ってくれたやんね

(用心地把我帶大、還沒有回報這樣的恩情、明明不是一個好的孫子,但還是等著這樣的我)

 

這段真是太催淚了。

 

分享給大家。

 

創作者介紹

芒果騙吃騙喝 in Taiwan

samuimongo 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()